MNE 2ª ED. - BLOQUE MOLITVA I - PRESENTACIÓN DE CANCIONES (III)

9. Grecia - Nikos Ganos - Koita ti ekanes

"Sabes jugar bien

con cartas marcadas.

Mira lo que conseguiste: me hiciste...

... correr detrás de ti, esperando una mirada;

querer todo lo que tú quieres;

vivir sólo por ti, sólo por ti.

¡Mira lo que conseguiste!

10. Eslovenia - Nina Puslar - Tik Tak Tok

"Ven esta noche.

Al mar de mi cuerpo que arde por ti,

sólo por ti.

Ven pronto,

inmediatamente, y trae contigo el fuego

de tu manantial de amor."

11. Albania - Besa Kokedhima - Kaloresi i nates

"Sólo quiero una señal y te daré mi alma,

a ti, caballero que cabalgas desde lejos.

Ya te siento.

Esta noche te permitiré y me traicionaré a mí misma.

Por favor, protégeme esta noche.

12. Israel - Shir Biton - Kshe Hamelech Iver

(Letra no localizada)

13. Marruecos - Carole Samaha - Ali

"Ali, mi primo, tu sangre corre por la mía. (¡¡¡es otra cultura!!!)

Sí, eres el amor de mi corazón, sí, Ali.

Quédate siempre a mi lado, sí, Ali.

Hay amor y pasión entre nosotros, parece que has crecido (¡¡¡jolín con las árabes!!!)".