Translate

sábado, 7 de julio de 2012

MNE 2ª ED. - BLOQUE MOLITVA I - PRESENTACIÓN DE CANCIONES (III)

9. Grecia - Nikos Ganos - Koita ti ekanes

"Sabes jugar bien
con cartas marcadas.
Mira lo que conseguiste: me hiciste...
... correr detrás de ti, esperando una mirada;
querer todo lo que tú quieres;
vivir sólo por ti, sólo por ti.
¡Mira lo que conseguiste!




10. Eslovenia - Nina Puslar - Tik Tak Tok

"Ven esta noche.
Al mar de mi cuerpo que arde por ti,
sólo por ti.
Ven pronto,
inmediatamente, y trae contigo el fuego
de tu manantial de amor."





11. Albania - Besa Kokedhima - Kaloresi i nates

"Sólo quiero una señal y te daré mi alma,
a ti, caballero que cabalgas desde lejos.
Ya te siento.
Esta noche te permitiré y me traicionaré a mí misma.
Por favor, protégeme esta noche.




12. Israel - Shir Biton - Kshe Hamelech Iver
(Letra no localizada)





13. Marruecos - Carole Samaha - Ali

"Ali, mi primo, tu sangre corre por la mía. (¡¡¡es otra cultura!!!)
Sí, eres el amor de mi corazón, sí, Ali.
Quédate siempre a mi lado, sí, Ali.
Hay amor y pasión entre nosotros, parece que has crecido (¡¡¡jolín con las árabes!!!)".



viernes, 6 de julio de 2012

MNE 2ª ED. - BLOQUE MOLITVA I - PRESENTACIÓN DE CANCIONES (II)

5. Bulgaria - Miro & Krisko Divna - I ti ne mojesh da me spresh

"Si te quieres quedar conmigo, conmigo, conmigo.
¿Estás seguro de que no dejarás de escuchar?
¿Estás seguro? Porque no podrás hacer que pare de bailar,
bailar, bailar.
Baile, baile,
¡Toda la noche!





6. Bosnia y Herzegovina - Seka Aleksic - Ale ale

"Ale, ale, ale, ale (ale, ale, ale, alo).
Simplemente acércate a mí, no muerdo, sólo araño un poco.
Nadie se ha quejado aún.
Pide unas copas y despierta las mariposas."




7. Turquía - Emir - Sudan Sebep

"Te prometí que mañana todo estaría bien.
Es luna llena y la mañana queda muy lejos.
He visto cómo tu sombra caía sobre mí.
Tu amor se ajustará muy bien a mi piel.
Tu amor se ajustará muy bien a mi piel."




8. Chipre - Giorgos Papadopoulos - Esy Den Ksereis

"Y no sé si esta noche vendrás a verme.
Te grito que me muero lejos de ti.
Y no sé si vendrás para decirme
que tengo un lugar en tus sueños robados."



Melodi Nr Ett traspasa fronteras!!!

Hola chicos y a todos los que nos leeis,

Sí, habéis leído bien Melodi Nr Ett traspasa fronteras y se convierte en trendic topic. La razón es que una de las canciones presentadas por el gran Isaac en la primera edición ha sido elegida como tema central de la película Ice Age 4 y que en su versión inglesa se puede escuchar al final de la película.

Chasing the sun de The Wanted no ganó el Melodi Nr Ett primera edición pero ha conseguido hacerse un hueco en la industria musical mundial.

Gracias Isaac por descubrírnosla.

jueves, 5 de julio de 2012

MNE 2ª ED. - BLOQUE MOLITVA I - PRESENTACIÓN DE CANCIONES (I)

1. Egipto - Ruby - Leih Beydary Keda

"Llevo llamando a mi amado desde hace muchas noches
Pero no viene a calmar mi alma
¿Por qué no le importa?
¿Por qué le gusta confundirme y dejarme sola
cuando es lo único por lo que vivo día y noche?



2. Italia - Moda ft. Jarabe de Palo - Come un pittore

"Azul como tú
como el cielo
como el mar
y amarillo como la luz del sol
rojo como las cosas que me haces probar"





3. San Marino - Arisa - La Notte

"Y cuando llega la noche
y me quedo sola conmigo
la cabeza se me escapa y da vueltas
buscando sus porqués.
Ni vencedores ni vencidos,
salimos derrotados a mitad.
La vida nos puede alejar,
pero el amor continuará."





4. Serbia - Jelena Karleusa - Slatka mala

"¿Por qué necesitas su número?
¿Por qué te lo tendría que dar yo?
Tú no eres para ella.
Eres un don nadie.

¿Por qué necesitas su número?
¿Por qué te lo tendría que dar yo?
Las cosas que harías con ella,
hazlas tú a solas."









miércoles, 4 de julio de 2012

MELODI NR ETT 2ª ED. - VOTACIÓN - RECORDATORIO

Os recordamos que, a partir de este momento, tendréis hasta el día 12 de julio para enviar vuestras votaciones... siempre a partir del momento en que los Imperios Organizador y Productor Ejecutivo se hayan intercambiado sus votaciones y den el pistoletazo de salida...

Así que... tenéis las canciones... tenéis medios para escucharlas en todas partes: la casa, el coche, el curro, el metro... ¡dónde sea!

Pero escuchadlas e id tomando vuestras decisiones de a dónde irán a parar vuestros puntos.

Un saludo... de nuevo.

MELODI NR ETT 2ª ED (BARI - ITALIA) - BLOQUE MOLITVA I

Los Imperios Organizador y Productor Ejecutivo han enviado los temas participantes a todos los Imperios que presentan canción y al Imperio Jurado Internacional...

Proximamente: presentación de las canciones en el Blog Melodi Nr Ett.

Sólo queda dar las gracias por todos esos temas tan buenos que hacen de esta 2ª Edición un Festival difícil de superar (aunque esta sólo sea mi opinión, por el momento, pero que creo que será la de alguno más).

Y sólo queda desear Buena Suerte a todos los Imperios participantes.

Juanjo (Imperio Productor Ejecutivo).


lunes, 2 de julio de 2012

MELODI NR ETT 2ª EDICIÓN - PLAZO DE ENVÍO DE CANCIONES

Estimados Imperios,

hola, de nuevo, a todos...

Se acerca el plazo de finalización de envío de canciones... cuya fecha límite es  el 4 de julio.

Esto es un recordatorio a todos los Imperios que aún no lo hayan hecho de que deberán enviar sus temas con plazo límite de las 23:59h del 4 de julio (pasado mañana) a la dirección de correo de Gmail del Imperio Organizador.

¡Ojo con las penalizaciones! Jeje.

¡YO YA HE ENVÍADO LAS MÍAS! ¿TÚ?

Saludos del Imperio Productor Ejecutivo.