Eurovisión 2012 - 1ª Semifinal - 14 - Rusia

Eurovisión 2012

1ª Semifinal

Canción nº 14

Buranovskiye Babushki - Party For Everybody 

(Rusia)

Song writer(s): Olga Tuktareva, Marry S. Applegate
Song composer(s): Viktor Drobysh, Timofei Leontiev
Dzhekkyshet ted'y veldis'ko, piosme voz'mas'ko.	I will be putting a white tablecloth,
Kotem n'an' buy-buy ik bude, s'ulemy n'ebdz'e.	I will be waiting for kids coming back home.
	The dough is rising joyously.
Party for everybody! Dance!	And my heart is cheering.
Come on and dance!	Party for everybody! Dance!
Come on and dance!	Come on and dance!
Come on and… Boom! Boom!	Come on and dance!
	Come on and… Boom! Boom!
Korka tyr ik nylpiosy, bertizy musoosy.	The house is full of kids, the relatives have come.
Korka tyr ik nylpiosy, bertizy musoosy.	I am going to put on my green dress,
Vozh deremme dis'alo no, ted' kyshetme mon kertto,	I am going to tie a white head cloth.
Vozh deremme dis'alo no, еktyny poto.	And I am going to dance.
Kyrdz'alom zhon-zhon-zhon,	We are singing extremely strongly.
Ektom mi kuazh-kuazh al'i.	We are dancing soulful, so soulful!
Kyrdz'alom zhon-zhon-zhon	We are singing extremely strongly,
Van'my tshoshen.	Because we are together!
Party for everybody! Dance!	Party for everybody! Dance!
Come on and dance!	Come on and dance!
Come on and dance!	Come on and dance!
Come on and …	Come on and …
Party for everybody! Dance!	Party for everybody! Dance!
Come on and dance!	Come on and dance!
Come on and dance!	Come on and dance!
Come on and… Boom! Boom!	Come on and… Boom! Boom!
Kotshyshe no shumpote no, puny-ye no shumpote.	And my cat is happy, and my dog is happy!
Kotshyshe no shumpote no, puny-ye no shumpote.	And my cat is happy, and my dog is happy!
Myly-kydy kapchiya no, shumpotonen pachylme,	The happiness is overflowing!
Myly-kydy kapchiya no, shumpotone no.	Oh joy!
Kyrdz'alom zhon-zhon-zhon,	We are singing extremely strongly.
Ektom mi kuazh-kuazh al'i.	We are dancing soulful, so soulful!
Kyrdz'alom zhon-zhon-zhon	We are singing extremely strongly,
Van'my tshoshen.	Because we are together!
Party for everybody! Dance!	Party for everybody! Dance!
Come on and dance!	Come on and dance!
Come on and dance!	Come on and dance!
Come on and …	Come on and …
Party for everybody! Dance!	Party for everybody! Dance!
Come on and dance!	Come on and dance!
Come on and dance!	Come on and dance!
Come on and… Boom! Boom!	Come on and… Boom! Boom!
Party for everybody! Dance!	Party for everybody! Dance!
Come on and dance!	Come on and dance!
Come on and dance!	Come on and dance!
Come on and …	Come on and …
Party for everybody! Dance!	Party for everybody! Dance!
Come on and dance!	Come on and dance!
Come on and dance!	Come on and dance!
Come on and… Boom! Boom! Boom! Boom! Dance!	Come on and… Boom! Boom! Boom! Boom! Dance!